jetpackのパブリサイズ共有を利用しながらxml-rpcで投稿したい

現在「Post by Email」「パブリサイズ共有」を利用して投稿を行っていますが、
「Post by Email」ではなくxml-rpc投稿でパブリサイズ先の指定などができないかと検討しています。

進捗としては、xml-rpcでの投稿はできて入るのですが、上記ができないことがネックになっています。
他のウェブサイトにポストされたデータをxml（現在はメール）で受け取っていますが、カスタムフィールドにて処理できたりしないかと考えていますが、何か方法などありますか？

お手数をおかけしますが、参考になるURLやご意見などを頂きたく存じます。

ご確認くださいますようお願い致します。