KAGOYAのWordPress専用サーバーでリダイレクトできない場合の代用

KAGOYAのWordPress専用サーバーに今までつかっていた、ドメインを移行したのですが、KAGOYAのWordpress専用サーバーではNginxを利用しているため.htaccessでのリダイレクトは不可能とKAGOYAの方から回答をいただきました。

.htaccessではリダイレクトできませんでしたが、Simple 301 Redirectsプラグインを利用したところ、各URLのリダイレクトは行えました。

残る問題は2点

①所有しているドメインがwww付きなので、www無しのドメインを開くとそもそもページが開かないという現象がおきているので解決したい

②httpにアクセスした際にhttpsにリダイレクトするようにしたい。

どちらも.htaccessが使えればこちらをリダイレクト設定可能だとは思いますが、上記のような環境でどうにか表示させるようにすることは可能でしょうか？
こうすればもしかしたらできるかも程度で構いませんのでコメントをいただければと思います。