katteneのカスタマイズのCSSについて

初めまして。
katteneのプラグインを可愛くCSSカスタムできるサイトを参考に、コピペで変えてみました。
コピペ元はこちらのサイトのカエレバ用のCSSです。https://kanamii.jp/3058/

.kattene {
  background-color:#fff1f5;/*背景色*/
    padding:20px 20px 10px !important;
    margin-bottom:40px;
    border:2px dashed #d8b1ff; /*ステッチ風ボーダー色*/
    border-radius:5px;
    box-shadow:0 0 0 4px #fff1f5, 2px 1px 6px 4px rgba(10, 10, 0, 0.5); /*ボーダーの周りの影（背景色と同じコード）*/
}
a {
  text-decoration:none;
  cursor: default
}
.kattene__imgpart {
	background: #fff1f5;
	box-sizing: border-box;
	min-width: 150px;
	padding: 12px 0;
	vertical-align: middle;
}
.kattene__imgpart img {
	-webkit-box-shadow: none !important;
	box-shadow: none !important;
}
.kattene__infopart {
  margin-left: 12px !important;
  margin-top: 20px !important;
}
	.kattene__title {
  margin-bottom: 10px;
		vertical-align: middle;
}
.kattene__title>a {
	display: block;
	padding: 5px;
	color: #332b2f; /* タイトルのテキストカラー */
}
.kattene__description {
	color: #615d5f; /* 説明文のテキストカラー */
	font-size:0.8em !important;
	padding: 0 5px;
}
.kattene__btns {
	display: flex;
	flex-wrap: wrap;
	margin: 0 auto !important;
	padding: 12px 5px !important;
	position: initial !important;
}
.kattene__btns > div {
	border-radius: 8px;

}
@media screen and (min-width: 901px){
.kattene__btns > div {
	width: 32.333% !important;
}
}
@media screen and (max-width: 900px) {
.kattene__imgpart {
	width: 100%;
}
.kattene__description {
	text-align: center;
}
.kattene__btns {
	padding: 10px 5px !important;
}
.kattene__btns > div {
	width: 99% !important;
	margin: 3.5px auto !important;
}
}
/*  全ボタン共通  */
.kattene__btns a {
  margin: 0 !important;
	padding: 10 !important;
	width: 90% !important;
	border-radius: 8px !important;
	font-size: .8em !important;
	line-height: 30px !important;
	letter-spacing:0;
	-webkit-box-shadow: none !important;
	box-sizing: border-box;
	 box-shadow: 0 3px 0 #bf7eff !important; /*ボタンの影（背景色よりも暗い色)*/
    width:70% !important;
}
.kattene__btns a:hover {
	box-shadow: 0 2px 0 #bf7eff !important; /*ボタンの影と同じ色*/
	opacity: 1;
}
/* ボタンAmazon */
.kattene__btn.__Amazon {
  width:31%;
  font-size:16px;
  font-weight:bold;
  text-decoration:none;
  display:inline-block;
  text-align:center;
  padding:10px 0;
  margin-bottom:5px;
  color:#fff; /*ボタンテキスト色*/
  background-color:#d8b1ff; /*ボタン背景色*/
  box-shadow: 0 3px 0 #bf7eff; /*ボタンの影（背景色よりも暗い色)*/
  border-radius:5px !important;
}
.kattene__btn.__Amazon:hover{
   transform: translate(0px, 1px);
	color: #bf7eff !important;
}
/* ボタン楽天 */
.kattene__btn.__rakuten {
  width:31%;
  font-size:16px;
  font-weight:bold;
  text-decoration:none;
  display:inline-block;
  text-align:center;
  padding:10px 0;
  margin-bottom:5px;
  color:#fff; /*ボタンテキスト色*/
  background-color:#d8b1ff; /*ボタン背景色*/
  box-shadow: 0 3px 0 #bf7eff; /*ボタンの影（背景色よりも暗い色)*/
  border-radius:5px !important;
}
.kattene__btn.__rakuten:hover {
   transform: translate(0px, 1px);
	color: #bf7eff !important;
}
/* ボタンyahoo */
.kattene__btn.__Yahoo {
  width:31%;
  font-size:16px;
  font-weight:bold;
  text-decoration:none;
  display:inline-block;
  text-align:center;
  padding:10px 0;
  margin-bottom:5px;
  color:#fff; /*ボタンテキスト色*/
  background-color:#d8b1ff; /*ボタン背景色*/
  box-shadow: 0 3px 0 #bf7eff; /*ボタンの影（背景色よりも暗い色)*/
  border-radius:5px !important;
}
.kattene__btn.__Yahoo:hover {
   transform: translate(0px, 1px);
	color: #bf7eff !important;
}
/* WordPressで自動挿入されたPタグの余白を消す */
.kattene p {
	margin: 0;
	padding: 0;
}

商品画像の横にボタンと文字にしたくて、数日サイトで検索しながらコードをいじっていますがうまくいきませんでした。
https://kanamii.jp/3058/さんのような感じにカスタマイズしたいのですが、ご教示頂ければと思います。
宜しくお願い致します。

ヘルプの必要なページ: [リンクを見るにはログイン]