ktai entry 通知メール

my-hacks.php に以下のコードを…
とありますが、当方 wordpress mu 2.7 を使用してまして
レガシーなmy hacks の概念がありません

ああ、MU はそうですね。
この場合、コードの前に、適当な「標準プラグイン情報」を書いて、プラグインの形にしてしまえばよいです。そして、各ブログでそのプラグインを有効にしてください。

標準プラグイン情報で必須のフィールドはプラグインの名前だけなので、Plugin Name: Ktai Entry Notify とか、適当な名前にすればよいです。