Loco Translateがおかしい

解決済 mrsmith11
(@mrsmith11)

2年、 8ヶ月前

特定のフレーズを日本語に翻訳したく、loco translateを使用しているのですが、翻訳されないプラグインがあったり、プラグインの更新でせっかく設定した翻訳がもとに戻ってしまったります。

もちろん、元に戻らないプラグインもあります。

この違いは何なんでしょうか？

一度翻訳させたら、元に戻らないようにしたいのですが・・・。

プラグインをアップデートしたら、毎回loco translateを設定しなければならないプラグインがあり、困っております。

ご存じの方おりましたら、お教えください。以上よろしくお願いいたします。

4件の返信を表示中 - 1 - 4件目 (全4件中)

ishitaka
(@ishitaka)

2年、 8ヶ月前

こんにちは

「場所」でフォルダの変更をされましたか？そのままのフォルダでは更新時に上書きされてしまいます。
https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/msginit#locations

トピック投稿者 mrsmith11
(@mrsmith11)

2年、 8ヶ月前

お返事が遅くなり申し訳ございません。

今まで「作者」のフォルダに作っていましたが、「カスタム」で作れば良いのでしょうか？

とりあえず、今回は「カスタム」で作ってみましたので、次回の更新の際にどうなるか・・・。という感じです。

「作者」のフォルダで作っていた際は、アップデート時にフォルダごとなくなってしまい、また新しく日本語ファイル？を作成しなければなりませんでした。（再度同じ「作者」フォルダを作っていたのが原因だったのでしょうか・・・）

ishitaka
(@ishitaka)

2年、 8ヶ月前

「作者」フォルダや「その他」の「languages/plugins/〇〇〇」フォルダだとプラグインの更新時に削除（上書き）されてしまいます。専用のフォルダ（languages/loco/plugins/〇〇〇など）を指定することで、上書きされなくなります。

トピック投稿者 mrsmith11
(@mrsmith11)

2年、 8ヶ月前

なるほど、自由に名前を決めることが出来るということですね。

理解しました。
ありがとうございます。

4件の返信を表示中 - 1 - 4件目 (全4件中)

トピック「Loco Translateがおかしい」には新たに返信することはできません。