前後の画像への移動ボタンのことでしたら、MobilySliderの標準仕様で、画像へのマウスオーバーで表示されるようになっているようですね。
WPで使用していることによる不具合ではないようですので、OKWaveやYahoo!知恵袋などで質問してはいかがでしょうか?
こちらはWPに関することを質問するフォーラムですので、よろしくお願いします。
【初めての方は必ずお読みください】
http://ja.forums.wordpress.org/topic/13?replies=1
このフォーラムについて
ここは、WordPress に関する質問や話題を話し合う場所です
このフォーラムに対する要望や提案は『バグ報告と提案』にお願いします
このフォーラムは日本語ローカルサイト運営チームによって運営されています
ご忠告ありがとうございました。
大変失礼しました、別の場所でご質問させて頂きます。
無駄スレ失礼致しました。
またわざわざご忠告頂きましたpopup様ありがとうございました。