MW WP Form:自動返信メールの返信先を複数分岐させたい

お世話になります。

MW WP Formの自動返信メールの返信先について

[メール1]　[メール2]　[メール3]

と複数メールアドレスを入力してもらう欄があって、
これのどれか1つを選んで入力してもらうように誘導しています。
（デザイン的にそうする事情があって…）

そして、その入力してもらったメールアドレス1つのみを
自動返信メールの返信先に指定するようにしたいのですが、それは可能でしょうか？

もしくは、あるセレクトボックスの値によって、
自動返信メールの返信先に使用するものを変更するのでも問題ないです。

▼こちらのフォーラムを見てるとできそうな感じだったんですが
https://ja.forums.wordpress.org/topic/152482?replies=12

知識が足りず、どうすればいいかわからず…
どうかどうか、よろしくお願いいたします！