MW WP Form バリデーションメッセージが最初から英語になっている

こんにちは

調査したこと、試したことを上げてもらえると、回答が得られやすくなると思います。

とりあえず下記のことを試してみてはと思います。

1. プラグインの翻訳ファイルを再インストール（下記の2ファイルを FTP などで削除し、翻訳の更新を実行）。

(WordPress アドレス)/wp-content/languages/plugins/mw-wp-form-ja.mo
(WordPress アドレス)/wp-content/languages/plugins/mw-wp-form-ja.po

2. プラグインの再インストール（フォームなど削除されてしまうので注意してください）。

3. デバッグモード（下記ページを参照）、ログのエラーを確認する。
http://wpdocs.osdn.jp/WordPressでのデバッグ

4. 下記トピックのトラブルシューティングを行う。

https://ja.wordpress.org/support/topic/問題解決のためのチェックリスト-ドラフト版/

以上

上記を試してみても治らない場合は、応急処置として gettext フィルターフックで変更するのはどうでしょうか?
原因が不明なのは気になりますが・・・。

例: functions.php などに、

function my_gettext_mw_wp_form( $translated, $text, $domain ) {
	if ( $domain === 'mw-wp-form' ) {
		$texts = array (
			'Please enter.' => '未入力です。',
		);
		if ( isset( $texts[$text] ) ) {
			$translated = $texts[$text];
		}
	}
	return $translated;
}

add_filter( 'gettext', 'my_gettext_mw_wp_form', 20, 3 );

上記でも治らない場合は、ちょっと分かりません・・・。

• この返信は5年、 7ヶ月前にishitakaが編集しました。
• この返信は5年、 7ヶ月前にishitakaが編集しました。
• この返信は5年、 7ヶ月前にishitakaが編集しました。

私も９月２２日にプラグインをインストールしたら私も同じ現象が起きて困ってググっていたら、こちらを見つけました。

新しくインストールしたpluginsフォルダにはなんと以下ファイルが入っていませんでしたので、前のサイトにインストールした以下のファイルをダウンロードして新しいサイトにＦＴＰでＵＰした所、管理画面もエラーメッセージも日本語で表示されました。
確認してみてください。

(WordPress アドレス)/wp-content/languages/plugins/mw-wp-form-ja.mo
(WordPress アドレス)/wp-content/languages/plugins/mw-wp-form-ja.po

• この返信は5年、 7ヶ月前にtakae6129が編集しました。
• この返信は5年、 7ヶ月前にtakae6129が編集しました。