Mystiqueのテーマで、記事タイトルの後にサイトタイトルを表示するには

お世話になっております。いつもこちらで勉強させていただいてます。よろしくお願いいたします。
「Mystique」http://wordpress.org/extend/themes/mystique
のテーマを使用しようとして変更したら、これまで
「記事タイトル：サイトタイトル」
のように表示されていたヘッダー情報が
「記事タイトル」
しか表示されなくなってしまいました。
Mystiqueのテーマでも「記事タイトル：サイトタイトル」
のように表示させたいのですが、どのようにすればよいかご教示いただけますと幸いです。

プラグインではAll in one seoを入れてまして、そこではちゃんと、
Post Title Format:の欄には、%post_title% | %blog_title%
Page Title Format:の欄には、%page_title% | %blog_title%
と設定しております。
Mystiqueテーマの、header.phpに、
<title><?php mystique_title(); ?></title>
という箇所があったので、こちらを、
<title><?php mystique_title(); ?><?php bloginfo(); ?></title>
に修正したりして試してみたのですが、うまくいきませんでした。海外WPのフォーラム等も調べたのですが、解決できずこちらに質問させていただきました。

お手数ですが、もしご存知の方がおられましたら、ご教示いただけますと幸いです。
どうかよろしくお願いいたします。