Network Setup と Network Settings の訳語について

慣れれば違和感がなくなるのかもしれませんが、ふと設定の見直しをしたい時にいつもどっちがどうだったか、一瞬迷ってしまいます（＾＾；

マウスオーバーで表示されるURL（＝英語）を見れば、「Setup」と「Settings」で明らかに違うからわかりやすいのですが、日本語だと「の」の字がつくかつかないかだけなので、わかりづらく思います。

恐らく訳す時にもかなりみなさんで相談された結果なのだろうと思いますが、操作内容から考えて、「Network Setup」は「ネットワーク作成」または「ネットワークの作成」としてはいかがでしょう？

「Network Settings」は現状のまま「ネットワーク設定」または「ネットワークの設定」でいいと思いますが、ご一考いただけると幸いです。