poeditで、プラグインを翻訳した際に。

【困っている事】

poファイルを、poeditを使用し、翻訳をした後、元のフォルダへ、貼り付け（上書き）したら、元々日本語表示だった文章も、英語に変換されていました。全て日本語表記に戻す事はできますか？

【使用プラグイン】

simple membership

【経緯】

登録画面等、一部の日本語訳がおかしかったため、修正をしたいです。

対応として、「simple membership-ja.po」をダウンロードして、poeditにて翻訳修正した後に、保存をしました。

その後、「simple membership-ja.po」と「simple membership-ja.mo」の２つのtxtファイルができていたので、元の場所（サーバー内のlanguage→plugin→simple membership）に移動して、元のファイルを上書きしました。

それから、ページを見ると、全ての文が英語になっていました。

どなたか、ご教授お願い致します。