Repeater Fieldで作成したフィールド値が出力されない

お世話になります。

Repeater Fieldとwideslider.js利用して、リンク付きスライダーを出力させたいのですが、
テンプレートへの記述の仕方がわからず、リンクurlも画像も表示されず苦戦しています。

何がおかしいのか教えてください。

フィールド名：cf_home_slider_images
フィールドタイプ：繰り返し

繰り返しフィールド
①
フィールド名：cf_home_slider_image
フィールドタイプ：画像
返り値：画像url
②
フィールド名：cf_home_slider_image_link
フィールドタイプ：テキスト

テンプレートファイル

<div class="wideslider">
<ul class="side">
<?php if( get_field('cf_home_slider_images') ): ?>
<?php while( the_repeater_field('cf_home_slider_images') ): ?>
<?php if( get_sub_field('cf_home_slider_image_link') ): ?>
<li class="side">
<a href="<?php the_sub_field('cf_home_slider_image_link'); ?>"><img src="<?php the_sub_field('cf_home_slider_image'); ?>"  /></a>
</li>
<?php else: ?>
<li class="side"><img src="<?php the_sub_field('cf_home_slider_image'); ?>" /></li>
<?php endif; ?>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>
</ul>
</div>

このようにしているのですが、html出力では

<div class="wideslider">
<ul class="side">
</ul>
</div>

このように何も出力されません。

全くのお手上げなのでお助けお願いします！