RSSフィードに表示されるタイトルをカスタムフィールドで作りたい

現在タイトルを設定する場合は普通に作っていたのですが、
RSSのタイトルと記事タイトルをそれぞれ別々に付けられるようにしたいと考えました。
（RSSは簡潔なタイトルに、記事タイトルは少し長くてもわかりやすく等）
その際にカスタムフィールドを使うとよいと言われたのですが、初心者なものでうまく設定方法がわかりません。
できればRSS表示するのタイトルの方をカスタムフィールドで作成し、RSS用のカスタムフィールドが設定されていない記事の場合はデフォルトのタイトルになるというif分を付け加えたいと考えております。
functions.phpにどのような記述をすればよろしいのかアドバイス頂けると嬉しいです。よろしくお願い致します。