RSSフィードを外部サイトから読み込めない

WordPress 4.3.1 / stinger5ver20150505

1週間程前からRSSの方でエラーが発生するようになりました
ブラウザから開いた場合は正常に表示出来るのですが、別ドメインからPHP経由で出力しようとするとうまくいきません
file_get_contents を利用した場合は空文字列
simplexml_loadfile を利用した場合は空文字列で構文エラー
となってしまいます
エラーが発生する前後で特に何かいじった記憶も無いので、原因がわからず対策の施しようがない状況です
現在、サイトのアクセスをRSSに大きく依存しているので早いうちに解決したいのですが、何か良い方法は無いのでしょうか？