search consoleで「送信して登録されました」が０に

ご覧いただきありがとうございます。
当方Web系には全くもって疎く、要領を得ない受け答えをしてしまう恐れがありますが
ご容赦いただければと存じます。

早速ですが
表題の通りの問題が先月の1/25を境に発生しております。
その前後でサーチコンソールに差異が見られる点を具体的にあげると
☆[送信して登録されました]が０になった
☆[インデックス未登録]が０になった
☆[インデックス登録されましたが、サイトマップに送信していません]が急増した
☆[重複しています。ユーザーにより、正規ページとして選択されていません]の欄に
当方のWebサイトのトップページ(/en)が現れた

心当たりがあるとすれば
Bogoというプラグインを無効化する前に削除してしまったことかなと考えております。

Bogoを再インストールし、英語ページの無効化をしましたが
サーチコンソールに変化はありません。
URL削除申請を何度か行いましたが/enページは削除されず
重複するページとして残り続けてしまっています。
ひとまず301リダイレクトを掛けてみましたが何も改善されす。

どなたかお力添えいただけませんでしょうか。
よろしくお願いいたします。