Search Regexで置換しようとすると真っ白な画面になる

mamboさん、早速ありがとうございます。

WP_DEBUGをtrueとして、プラグインを再度試してみました。
とりあえずログではなくブラウザ上でエラーメッセージを表示させてみたところ、大変奇妙なことに、今度はちゃんとSearch, Replaceの結果が表示されるようになりました(まだReplace & Saveは試していません)。

現時点で出ているエラーとしては、functions.phpの「非推奨」のエラーがほとんどで、Search Regex絡みのものは出ていません。別のプラグインであるAdvanced Category Excluderがエラーを出していますが、いまのところは目立ったエラーはこれだけです。

なぜデバッグモードをtrueにしたらともかくも動くのか、よくわかりませんが…。
引き続き何か変なことが起きていないか調べてみます。

manboさま

アドバイス、ありがとうございます。
アドバイスに従いまして、プラグインを1つ1つ無効にした上で、Search Regexが動作するか試してみましたが、すべてのプラグインにおいて、無効にしてもSearch Regexの動作はうまくいきませんでした。
どうしてなのかがまだわかりませんが…

そうですね。残るとなるとテーマ(テンプレート)ということになりますが、実はサイト自体がかなりテンプレートで作りこんでいるので、こちらはさすがに「変えてみて何とかする」ということはすぐにはできません(Avadaを使っています)。

ただ、もう残る原因はテーマしか考えられないので、こちらで情報を探ってみます。
ありがとうございます。