shortcodes-ultimateの投稿表示について

投稿内で使用するショートコードは、本文と違和感がないことが大切だと考えています。
shortcodes-ultimate プラグインの「投稿」ショートコードは、テンプレートを参照しています。使用しているテーマ次第で、文字サイズ、マージンは差異が出ることになります。

プラグインディレクトリで既に利用可能のデフォルトのテンプレートは、必要に応じて変更しましょう。

スタイルシートで調整しましょう。
shortcodes-ultimate プラグインの該当スタイルシートの一部は以下のとおり。

/*		Posts
---------------------------------------------------------------*/

.su-posts-default-loop { }
.su-posts-default-loop .su-post {
	margin-bottom: 2.5em;
	line-height: 1.5;
}
.su-posts-default-loop .su-post:after {
	content: '';
	display: table;
	clear: both;
}
.su-posts-default-loop .su-post-thumbnail {
	float: left;
	display: block;
	width: 100px;
	height: 100px;
	margin-right: 1em;
}
.su-posts-default-loop .su-post-thumbnail img {
	max-width: 100px;
	max-height: 100px;
}

その変更の仕方を教えていただきたいのですが・・・

テンプレートは必要に応じて変更できるから、任意にクラス付けしていいでしょう。