single.phpでのページ分割について

現在「topics」（page-topics.php)としたページに、以下のループを使って投稿を表示しています。

<!--▽ループ-->
      <?php $paged = get_query_var('paged'); ?>
        <?php query_posts('posts_per_page=1&category_name=topics&paged='. $paged);
        	if (have_posts()) :
        		while (have_posts()) :
        			the_post();
        			get_template_part('content');
        		endwhile;
        	endif;
        ?>
	<?php wp_reset_query(); ?>
 		<!--△ループ-->

この記事の下に、さらに以下のループで過去記事のタイトルを１０件抜粋し
超えた分はページ送りするようにしています。

<!--▼一覧-->
         <section class="archive_topics_list">
            <section class="article">
               <div class="article_header">
                  <h2><a href="#">BACK NUMBER</a></h2>
               </div><!--/article_header-->
<ul class="entry_list">
<?php $paged = get_query_var('paged'); ?>
<?php query_posts('posts_per_page=10&cat=4&post_type=post&paged='.$paged); ?>
<?php if (have_posts()) :while (have_posts()): the_post(); ?>

<li><?php the_time('m月d日（D）'); ?> 
<a>" rel="bookmark">
<?php the_title(); ?></a>
</li>
<?php endwhile; endif; ?>

            </section><!--/article-->
         </section><!-- /archive_topics_list -->
<div id="pagenav">
　　<?php if(function_exists('wp_paginate')) {wp_paginate();} ?>
</div><!--/pageNav-->
<?php wp_reset_query(); ?>
         <!--▲一覧-->

この１０件の記事一覧をsingle.phpでも使いたいのですが
色々試してもどうしてもうまくいきません。記事部分のループは

<?php
        	if (have_posts()) :
        		while (have_posts()) :
        			the_post();
        			get_template_part('content');
        		endwhile;
        	endif;
        ?>

としてみましたが、これだと投稿一覧から個別に記事を見ることはできますが
記事一覧がページ送りできず、最新１０件表示のままです。

素人ながらなんとかここまで調べて作ってみましたが、行き詰ってしまいました。
どこが間違ってるのか、お力を貸していただければと思います。

よろしくお願いします。