Site Kit by Google アナリティクスが設定できません

こんにちは
WordpressにSite Kitをプラグインして有効化し、ダッシュボードからアナリティクスで”continue module setup”をクリックすると、「エラー: サイト (ID UA-xxxxxxxxx-x) にすでにアナリティクスタグがあることを検出しましたが、アカウントはこのアナリティクスプロパティにアクセスできないようです。 既存のタグを削除して別のアカウントに接続しても、チームにこのプロパティへのアクセスをリクエストしても構いません。」と表示され設定する事が出来ません。
Site Kitから実行する前に、Googleアナリティクスで当該サイトの設定をしていたので、その競合に問題が有るのかと思い、削除しようと思いましたが、Googleアナリティクスにログインしても見えなくなってしまっています。(同じGoogleアカウントでは初めてGoogleアナリティクスにログインしたような状態)
このような状態からの回復方法、設定方法をご存知の方がいらしたら、アドバイスください。
よろしくお願いいたします。