taxonomy.phpの404エラー

いつもお世話になっております。

wordpressでCPT UIを使い、カスタム投稿を2つ作成しました。

http://xxx.jp/news
http://xxx.jp/gallery

アーカイブページは両方とも、正常に表示されました。

ただ、タームページ一覧はnewsは表示されるのですが、galleryだけなぜか表示がされず、404.phpが読み込まれてしまいます。

http://xxx.jp/news/xxx　→表示ok
http://xxx.jp/gallery/xxx →404.phpが表示

パーマリンクの設定にはCustom Post Type Permalinksを使っており、
一般的な設定→カスタム構造には
/%newscat%/%year%%monthnum%%day%%hour%%minute%%second%.html

また、それぞれカスタム投稿の設定には、

news　→
/%newscat%/%year%%monthnum%%day%%hour%%minute%%second%.html
gallery →
/%gallerycat%/%year%%monthnum%%day%%hour%%minute%%second%.html

という風に設定しております。

一般的な設定→カスタム構造のところをnewscatではなくgallerycatにするとgalleryのページのターム一覧は正常に表示され、newsのターム一覧は404.phpを読み込むという挙動になります。

また、function.phpにはadd rewrite ruleを追加しております。

//Add RewriteRule
function my_custom_post_type_permalinks_set($termlink, $term, $taxonomy){
	return str_replace('/'.$taxonomy.'/', '/', $termlink);
}
add_filter('term_link', 'my_custom_post_type_permalinks_set',11,3);

どなたかご意見頂けると助かります。

よろしくお願いします。