サポート » プラグイン » The Events Calendar 名称変更について

  • 解決済 hiroyuki

    (@megagoli)


    The Events Calendarプラグインをインストールし、いろいろイジイジしてみたのですが、

    「イベント」というテキストがいたるところに登場するかと思いますが、
    このテキストを「スケジュール」にしたかったのですが、どこにあるのか分かりませんでした(;’∀’)

    ※データ日本語化済み

    サイト上の「イベント」を全て一発で「スケジュール」にしたいのですが、可能でしょうか?
    どなたかご教唆願います。

7件の返信を表示中 - 1 - 7件目 (全7件中)
  • 似た名前のプラグインが幾つかあるのですが、どのプラグインでしょうか。
    URLを示して頂けるとコメントしやすいと思います。

    モデレーター Daisuke Takahashi

    (@extendwings)

    こちらのことでしょうか。
    このプラグインは公式に日本語に対応しているわけではないようですので、外部から入手された翻訳をお使いのことと思います。

    その入手された翻訳ファイルにある「イベント」という文字列を各種エディタなどで「スケジュール」に置換し、GNUのgettextに対応したツールでコンパイル作業を行い、生成されたファイルを現在使用しているファイルと差し替えることで対応が可能です

    ご回答ありがとうございます。

    なお、プラグインはコチラ。
    http://wordpress.org/plugins/the-events-calendar/

    コチラから日本語ファイルをダウンロードしました。
    http://pasonal.com/the-events-calendar-download/

    多くの個所は日本語化されたのですが、
    今回変更したい「イベント」だけが変更できませんでした。

    これからご教唆いただいた
    GNUのgettextに対応したツールでコンパイル作業

    を試してみたいと思います。
    取り急ぎお礼のご報告です。

    モデレーター Daisuke Takahashi

    (@extendwings)

    ツールとしては編集もできるPoeditが有名です。他にもいろいろありますので試してみてください。

    有難うございます。Poeditを活用し、無事に問題解決できました。
    ご丁寧にご教唆いただき、有難うございました。
    心より感謝申し上げます。

    モデレーター Daisuke Takahashi

    (@extendwings)

    解決されたようで何よりです。
    他の方が区別しやすいようにトピックを「解決済み」と変更をお願いします。

    トピックを「解決済み」にいたしました。
    有難うございます。

7件の返信を表示中 - 1 - 7件目 (全7件中)
  • トピック「The Events Calendar 名称変更について」には新たに返信することはできません。