theme my loginで文章が変更できません

theme my loginを使っています。
その中で、poeditを使うことで、文章の内容を変更しています。

そこで、質問なのですが、
プロフィール編集画面で、パスワードの変更の時に、
・一定数以上の文字数が書かれていない場合と、
・パスワードの記入画面とパスワードの記入確認画面との内容が違う場合、
　以下のような表示が出ます。

ERROR: You entered your new password only once.
ERROR: Please enter the same password in the two password fields.

この文章を、日本語表記にしたいのですが、
poeditでは見つけることが出来ませんでした。

どのようにすれば、変更できるでしょうか。