TOPページに投稿記事に入るカスタムフィールドの値を計算してTOP10を表示

おそらくSQLでつなげてつなげてavgで並び替えて取得という形になるかと思いますが
そういう部分は他の方に任せて…

私でしたら項目が３つ程度でしたら平均点のカスタムフィールドを作ってやって
直接入力してもらうか、こういうのが簡単にできるのがコンピューターじゃないのか！
と言われる場合にはjavascriptやアクションフックで自動で入るようにします

functions.php に以下のコードを追加します。

add_filter( 'posts_fields', 'my_posts_fields', 10, 2 );
function my_posts_fields( $fields, $query ) {
  if ( ! empty( $query->query_vars['ave'] ) ) {
    global $wpdb;

    $fields .= ",( {$wpdb->postmeta}.meta_value + mt1.meta_value + mt2.meta_value ) AS point";
  }

  return $fields;
}

add_filter( 'posts_orderby', 'my_posts_orderby', 10, 2 );
function my_posts_orderby( $orderby, $query ) {
  if ( ! empty( $query->query_vars['ave'] ) ) {
    global $wpdb;

    $orderby = 'point DESC';
  }

  return $orderby;
}

TOP10を出力するところで以下のように書きます。

$top10 = get_posts( array(
  'ave'               => true,
  'suppress_filters'  => false,
  'posts_per_page'    => 10,
  'meta_query'        => array(
    array(
      'key'       => 'aaa', // 効果のメタキー
      'value'     => 0,
      'type'      => 'NUMERIC',
      'compare'   => '>'
    ),
    array(
      'key'       => 'bbb', // すっきり感のメタキー
      'value'     => 0,
      'type'      => 'NUMERIC',
      'compare'   => '>='
    ),
    array(
      'key'       => 'ccc', // 落ちやすさのメタキー
      'value'     => 0,
      'type'      => 'NUMERIC',
      'compare'   => '>='
    ),
  ),
) );

foreach( $top10 as $post ) :
  setup_postdata( $post );
  echo '<p>' . get_the_title() . ' (' . sprintf( '%.1f', $post->point / 3 ) . ')</p>';
endforeach;
wp_reset_postdata();

カスタムフィールドに画像のURLが入っているなら

post_custom( 'カスタムフィールド名' )
get_post_meta( get_the_ID(), 'カスタムフィールド名', true )
$post->カスタムフィールド名

などを echo esc_url() します。

カスタムフィールドに画像のIDが入っているなら
上記の値を echo wp_get_attachment_image() します。

カスタムフィールドに入っている画像（写真）を一緒に出したい

このトピックとは別の話題になるので、わからない場合はトピックを新しく追加すると良いです。