TOPページにて各記事を見やすくする境界線を付けたい

TOPは固定ページでしょうか？
テーマを編集する事になると思います
ループで5件表示していると思うのですが
一件表示ごとに間に画像を挟めばいいと思うのですが
現在コードがどのように書かれているかもわからない状況なので悪しからず

uwakiconsul　様

こんにちわ、編集していないと言うことは、ウィジェットなどで最新の投稿を表示していると言うことでしょうか？

それであれば、表示部分のリスト要素等に「widget_recent_entries」等のクラスが振られていると思いますので、CSSにてborder-topやborder-bottom等で装飾すればいいと思います。

外観　→　テーマ編集から　スタイルシート編集(style.css)

530行目あたり

.hentry {
           margin: 0 0 48px;
          }

を

.hentry {
    border-bottom: 1px solid #E7E7E7;
    margin: 0 0 38px;
    padding-bottom: 10px;
}

などに変更。細かい調整はお好みでどうぞ。

twentytenなどはバージョンアップで上書き等されてしまいますので
子テーマの利用をおすすめします。