Twenty Eleven のヘッダーを画面一番上にして、ナビゲーションとともに高さ

子テーマを作るのがおすすめです。

手順としては、テンプレートディレクトリ(wp-content/themes)に新しくディレクトリを作ります。名前は何でも良いです。twentyeleven_miniとか。

次に、以下をstyle.cssというファイル名で保存して、新しく作ったディレクトリに入れます。

/*
Theme Name:     twentyeleven mini-navi
Author:         WordPress Forums Japan
Author URI:     http://ja.forums.wordpress.org/topic/8521
Template:       twentyeleven
*/

@import url('../twentyeleven/style.css');
#access{
  position:absolute;
  top:0;
}
#access a{
  line-height:28px;
  font-size:12px;
}
#branding{border-top-style: none;}
#page{margin: 0 auto 2em auto;}

管理画面から、新しいテーマ「twentyeleven mini-navi」を選びます。