URLを変更しアクセスできない

バックアップデータから復元する、という方法をお勧めします。

何かの事情で、バックアップデータが動かなかった、という場合は、
自分でコードを書くことで対処できます。↓の過去記事が参考になると思います。
https://ja.wordpress.org/support/topic/%e3%83%af%e3%83%bc%e3%83%89%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%82%a2%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%81%a8%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88%e3%82%a2%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%81%ae%e5%a4%89%e6%9b%b4%e3%81%ab/

「webに関する、知識が乏しく、専門用語？が理解できず」で、運用途中で、URLを変更するのは、思い切りがいいですね。理由はあったのでしょうが、ログイン出来ることが目的ですか、URLを「fufufufuu.com/wp」から変えることが目的ですか。

ログインできるには、URL変更する前にロールバックするだけですから。バックアップに復元することで容易では無いでしょうか。