WordPressの管理画面のカスタマイズ

カテゴリーが親、子、孫で1000近くつくっており
投稿画面のカテゴリー設定が選択しづらくなっています。
この投稿画面のカテゴリーを開閉するアコーディオンメニューにすることは可能でしょうか。

また管理画面のツール、エクスポートで投稿を選択したときに表示する
カテゴリーも同様に親カテゴリーからアコーディオンのようにすることは可能でしょうか。

可能な場合、方法をご教授いただければ幸いです。