WordPressのタイトルタグについて

こんにちは。
テンプレートで分からないことがあれば、まずはCodexでテンプレートタグを調べましょう。
http://wpdocs.sourceforge.jp/テンプレートタグ

＊ソースは<code>で囲んでくださいね。

以下、元のソースにコメントつけてみます。

<title><?php
/*
* Print the <title> tag based on what is being viewed.
* 意訳：表示されているページ内容に基づいて<title>タグを出力します
*/
global $page, $paged; // ページ番号を追加するときに使う

wp_title( '|', true, 'right' );
// ↑現在のページのタイトルに区切り文字「|」を右側に追加して表示

// Add the blog name.　訳：「一般設定」管理画面で指定したブログのタイトルを追加
bloginfo( 'name' );

// Add the blog description for the home/front page.
// 訳：ホームまたはフロントページでは「一般設定」管理画面で指定したブログの説明文を追加
$site_description = get_bloginfo( 'description', 'display' );
if ( $site_description && ( is_home() || is_front_page() ) )
echo " | $site_description";

// Add a page number if necessary:
// 訳：必要に応じてページ番号を追加

if ( $paged >= 2 || $page >= 2 )
echo ' | ' . sprintf( __( 'Page %s'), max( $paged, $page ) );

?></title>

以上のコードは「ページのタイトル|ブログ名(|ブログの説明)(|ページ数)」となります。

<title><?php wp_title(); ?></title>
ではどのページでも「 » ページのタイトル」となります（ブログ名ではありません）。
また、「 » ページのタイトル」となるのも正しい挙動です。

Codexで

• wp_title
• bloginfo

を勉強してみましょう。

wordpress-orさん

勉強して、結果どのようなコードを書いたのかをここで報告してもらえると、
後から見る人の参考になります。
また、その際スレッドを「解決済み」にしてください。