サポート » テーマ » WordPress テーマの翻訳

  • 解決済 ForestRiver

    (@forestriver)


    wordpress の テーマを作ろうと思っています。
    翻訳ファイルの作成しようとしていて、その作成方法に困っています。
    ここを参考にしているのですが、
    「その2: 用意された POT ファイルを使う」を参考に作成した際、
    私はTwentytwelveのpotを利用しようとしているのですが、

    "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/twentytwelve\n"
    "POT-Creation-Date: 2015-07-27 19:47:39+00:00\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    "PO-Revision-Date: 2015-08-26 15:43+0900\n"
    "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
    "Last-Translator: \n"
    "Language-Team: \n"
    "Language: ja\n"
    "X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
    "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

    とpotの冒頭に記述があるのですが、Report-Msgid-Bugs-Toなどがtwentytwelveとなっていますが、こういう記述は自分のテーマ用に変更などしてよいのでしょうか。
    著作戦の問題等が心配です。
    po,moの作成のテンプレート、マニュアルなどがあるのでしょうか?
    よろしくお願いします。

2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
2件の返信を表示中 - 1 - 2件目 (全2件中)
  • トピック「WordPress テーマの翻訳」には新たに返信することはできません。