WordPress Related Post for Japaneseの記述方法について

現在関連記事を表示するプラグイン「YARPP」を使用し、サムネイル画像付きのテキストリンクを表示しています。
YARPPのテンプレートには以下のコードを記述しています。（見やすくするために関係ない部分は省略しています）

<?php if ($related_query->have_posts()):?>
<p>関連記事を表示する</p>
<?php while ($related_query->have_posts()) : $related_query->the_post(); ?>
<a href="<?php the_permalink() ?>">
<img src="<?php bloginfo('wpurl');?>/wp-content/uploads/<?php echo c2c_get_custom('画像');?>" />
</a>
<a href="<?php the_permalink() ?>">
<?php the_title(); ?>
</a><br />
<?php endwhile; ?>

————–
それぞれの記事内で使用している画像ファイル名はカスタムフィールドへ入れています。
まず記事内で使用しているカスタムフィールドの画像を表示、
その後ろにテキストリンクを表示。というコードになっています。
————–

この状態で問題なく使用できていたのですが
最近「WordPress Related Post for Japanese」の方が精度が高いことを知り
使ってみようと思いましたがコードの記述方法が違いうまくいきません。

http://another.maple4ever.net/archives/703/を参考に

<?php $jrelateds = jrelated_get_array(get_the_ID()); ?>
<?php foreach($jrelateds as $post_id=>$jrelate) { ?>
<a href="<?php echo $jrelate['link']; ?>"><?php echo $jrelate['title']; ?></a>
<?php } ?>

と記述すればテキストリンクは生成されますが
ループの仕方（？）が違いカスタムフィールドの画像をどういった風に記述すればいいのかわかりません。

「WordPress Related Post for Japanese」でも「YARPP」の様に以下のループのさせ方で表示させることはできないのでしょうか。

<?php if (have_posts()):?>
<?php while (have_posts()) : the_post(); ?>
<?php endwhile; ?>