あと、上で話題になっていたワイルドカード・ServerAliasといったサブドメイン型の具体的な設定方法について、英語版Codexに情報が追加されたので日本語版にも取り込んであります。
ネットワークの作成 – WordPress Codex 日本語版
英語版であちこちに説明がバラけていたのを私の方で整理したので、次のことなどが合っているか不安です。また、知識不足で未翻訳の箇所があります。
・設定のタイミングはこの手順の順番でよいか
・設定方法の説明は正しいか
・用語は合ってる？
など
分かる方がいらっしゃいましたら、直に書き換えるかこちらで教えてください。
よろしくお願いします。
ネットワークの作成 – WordPress Codex 日本語版
bonoさん、ありがとうございます！
わかりやすくまとまっていると思います。
・レンタルサーバ情報/マルチサイト対応 – WordPress Codex 日本語版
サブディレクトリ型に関する情報は集めていないようなので、こちらのタイトルは、サブドメイン型マルチサイト対応 とした方が良いのではないでしょうか。
tenpuraさん、ありがとう。。！これで安眠できます。(´Д⊂
Wikiのページ名、ご相談してみますね。
「サブディレクトリ型に関する情報は集めていない」のでしたっけ。両方だと思っていたんですが（サブドメインでは動かないところは「動作するが注意が必要」のところに注記するとか）。
と言ってもなかなか情報が集まりませんね。
サーバー会社さんに対応状況の共有に協力いただけるか、少し打診してもいいなと思いますが、その場合「こういった手順でテストしくれませんか？」というたたき台になるものが必要かもしれません。
