WordPress3.1　冗長URL問題の改善？

Codex WordPress3.1を参考にWordPress3.1の新機能を一通り試しています。

一覧式管理画面　一覧式画面でのカラム並べ替え、ページ送りの改善、冗長URLの問題の改善。

という項目がありましたが、「冗長URLの問題の改善」とは一体なんなのか、皆目検討が付きません。
まだ翻訳されていない項目かと思い、Codex英語版Wordpress3.1も参考にしましたが、「冗長URLの問題の改善」に該当する箇所が見当たりません（見落としていたらすみません）。

「冗長URLの問題の改善」とは何を意味するものなのでしょうか？お解りの方、もしかしてこれでは？と思い当たる方、お知恵をお貸し下さいませ。