WPのプラグイン画面で自動更新リンクが有効にならない

WPのダッシュボードがから到達できる、インストール済みプラグイン一覧画面にて、WP5以上から実装されているプラグインの自動更新リンクの有効と無効を切り替えるリンクが機能しなくなりました。

実際には、テキストは表示されているのですが、リンクが切れており、クリックしても反応しません。

環境は、現在のバージョン: 6.2.5です。オリジナルのテーマを使用しており、既存テーマではありません。

自分でも調べ、以下の原因と解決方法をためしましたが、特に変化はありませんでした。

①Jetpackのプラグインに問題がある可能性を検索したので、設定画面に行きましたが、更新の有効と無効を切り替える機能が見当たりませんでした。

②wp-config.phpとfunctions.phpに自動更新に関する記述はありませんでしたので、有効と無効の切り替えがそもそもそのファイルで行われていません

※なお、他サイトの対処法のように記述を追加してみましたが、解決いたしませんでした。

③WPのバージョンによる自動更新有無の切り替えが実装されていないかもしれないと思いましたが、問題のあるサイトと同バージョンの物であっても正常に稼働しておりました。