WPアドレスとサイトアドレスが違う場合の設定

npsslさま
Makeshopという会社のECサイトを使っていまして
bbb.jp という独自ドメインはそのECサイトで使っていまして
■Wordpress 管理画面URL
■WordPress連携URL　　http://独自ドメイン/blog/
をMakeshopへ知らせてあります。

さくらレンタルサーバーでそのサブディレクトリというカタチでhttp://aaa.sakura.ne.jp/wp内にWordPressをインストールしてbbb.jp/blog で使えるようになっています。
パーマリンクを「基本」にしている分には表示されるのですが「カスタム構造」にすると記事が表示されず見つかりませんになってしまいます。

設定方法の説明書通りにやってみたのですが上手くいかず、Makeshopに何度も聞いてみたのですがWordPressの設定に関しては一切サポートしない。WordPressの方へ聞いてくださいと回答がきて困っています。
設定方法は以下の文です
—————————————-
■WordPressで自動生成される設定
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /blog/
RewriteRule ^index¥.php$ – [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /blog/index.php [L]
</IfModule>
この/blog/というところに、お客様のサイトURLを張り付ける必要があります。
例えば導入したこちらのサイト(http://kodomotokurashi.com/)
この場合.htaccessには以下の文言に書き換えを行います。
■正しく動作した設定
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /~kodomotokurashi-com/cp-bin/wordpress/
RewriteRule ^index.php$ – [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /~kodomotokurashi-com/cp-bin/wordpress/index.php [L]
</IfModule>
このように変更することによって、パーマリンク設定が適用された実績はあります。
—————————————-
~kodomotokurashi-com　の所を　
独自ドメイン名は正しくはbb-b.jpの様に間に-が入っているので
/~bb-b-jp/cp-bin/wordpress/にしてみましたが駄目でした。
.comのところがなぜ-comになっているのかも問い合わせてみたのですが回答されず
変更するアドレスの意味が全く分からないので手の付けようがなく困っております。

CG様
私は基本プログラムを分かっていないので、分かっている人にとっては当たり前なところが？？になってしまうかもしれません。
>「.comのところがなぜ-comになっているのか」と疑問を持ったのはなぜですか。
ドメイン名はドット.comなのにハイフォン-comだったので不思議だなと思いました。

>「/~bb-b-jp/cp-bin/wordpress/」にWordPressがインストールされているかどうかは、 @apple560 さんの判断次第です。
私のWordPressがインストールされている場所は/aaa.sakura.ne.jp/wp/なので
/~aaa.sakura.ne-jp/wp/
/~aaa-sakura-ne-jp/wp/
どちらもやってみましたが駄目でした。

CG様
WordPressをインストールするレンタルサーバーはWADAXでなければいけないということではなく、こちらで用意したレンタルサーバーでhtaccessが使えれば良いようです。
レンタルサーバーで設定が違うということでしょうか?