WP-CLIコマンドでプラグインを更新する方法を教えてください

いつもお世話になっております。
下記の質問についてご存知の方がいらっしゃいましら、ご教示を願います。

—

【質問の主旨】

WP-CLIコマンドでプラグインの更新しようとしたところ、「Warning: ディレクトリを作成できませんでした。」という表示がされてプラグインの更新ができませんでした。この「Warning」を表示させずにプラグインの更新を完了させるためにはどうすればよろしいでしょうか？

【質問の補足】

1.
コマンドの実行内容と返される結果は以下の通りです。

$ wp plugin update  --all --path=/var/www/hogehoge/e-yota-ec
メンテナンスモードを有効にします…
https://downloads.wordpress.org/plugin/really-simple-ssl.2.5.24.zip から更新をダウンロード中...
Using cached file '/home/myusername/.wp-cli/cache/plugin/really-simple-ssl-2.5.24.zip'...
更新を展開しています…
Warning: ディレクトリを作成できませんでした。
メンテナンスモードを無効にします…
+-------------------+-------------+-------------+--------+
| name              | old_version | new_version | status |
+-------------------+-------------+-------------+--------+
| really-simple-ssl | 2.5.23      | 2.5.24      | Error  |
+-------------------+-------------+-------------+--------+
Success: Plugin already updated.

2.
今回の質問に関連するディレクトリのやユーザ・グループと権限は以下の通りです。

– ドキュメントルートディレクトリの一つ上（バーチャルホスト）
drwxrwxr-x 4 apache myusername 36 10月 17 18:14 public_html

– ドキュメントルートディレクトリ
drwxrwxr-x 6 apache myusername 4096 12月 14 16:28 e-yota-ec

– wp-contentディレクトリ
drwxrwxr-x 6 apache myusername 79 12月 14 16:28 wp-content

– plugins
drwxrwxr-x 5 apache myusername 101 12月 14 07:05 plugins

3.
myusernameというのは仮の作業用ユーザ名を指します。

—

以上、よろしくお願い申し上げます。