まずは日本語Codexに説明が書いてありますので、そちらをご覧ください。
日本語Codex：wp-config.php の編集
http://wpdocs.sourceforge.jp/wp-config.php_%E3%81%AE%E7%B7%A8%E9%9B%86
その上で、
wp-config.php のパスワードの変更
データベースのパスワードということであれば、最初にデータベースのパスワードを変更してください。
（念のためバックアップは取っておいてください）
WordPressの話ではないうえに、レンタルサーバーでコントロールパネルを提供しているところもありますし、SSHなどでやるやり方もあるので、ご自分でサーバー管理会社（あるいは担当社）に聞いてみてください。
データベースのパスワードを変更したらCodexをみて、wp-config.phpの当該部分を書き換えてください。
認証用ユニークキーの変更方法
まぁ、wp-config.phpに書いてあるのですが、
次のURLにアクセスすると自動でキーを発行してくれます。
WordPress.org の秘密鍵サービス
https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/
ブラウザに表示されたコードを当該部分（define('AUTH_KEY から始まる8行分）と入れ替えてください。
gatespace様
ご指導ありがとうございます！
やるべきことが分かり安堵しました、ありがとうございます。
レンタルサーバーで聞いてみます。お手数おかけしました。
また、タイトルの部分が文字の表示数の制限で
途中で切れてしまっていました、大変失礼致しました。
