WP-Membersでアクセス制限をかけつつ、Ktai-Styleの表示もさせたい

http://ja.forums.wordpress.org/topic/9069?replies=2

に投稿した内容で、マルチポストにあたるのかもしれないのですが、
親の投稿が半年前のものでしたのでお許しください。

WP-Membersでアクセス制限をかけつつ、Ktai-Styleの表示もさせたいです。

スマホユーザーのため、実際の携帯電話でアクセスしてはおらず、
docomoが配布しているimodetoolを使用しています。

WP-membersで新規ユーザー登録をし、管理者の承認（という設定にしています）の後、
発行されたパスワードでWP-membersのログインフォームからログインすると

Fatal error: Call to private method KtaiStyle_Admin::set_auth_cookie() from context ” in （インストール先サーバー）/wp-content/plugins/ktai-style/admin/pluggable-override.php on line 53

というエラーが出ます。

また、WPの一般的なログイン画面のKtai-style版
（wp-content/plugins/ktai-style/login.php）からログインしようとすると、

エラー: ログインセッションが失効しました。再度ログインしてください。

とエラー表示。

同じユーザー名・パスワードを使ってPC・スマホからはログイン可能です。

いろいろ調べてみて、

http://drunk.chips.jp/cgi/mt/mt-search.cgi?IncludeBlogs=3&search=Net_UseAgent_Mobile

http://asakura.g.hatena.ne.jp/asakura-t/20111110/wordpress_ktaistyle

のような情報は見つけられたものの、どう対処して良いかわからないです。
わからないなら手をつけるべきではない、と思っています。

また
http://ja.forums.wordpress.org/topic/617?replies=12
の策も見つけましたが、
「その他の機能」は現バージョンではすでに廃止されているようで試せませんでした。

なにか良い解決法をお持ちの方がおられましたら、ご教示ください。
よろしくお願いいたします。