WP6.0で使えるクラシックエディタ環境を教えてください

Wordpress6でクラシックエディターを使いたいのですが、どういう方法があるかわからないので質問させてください。

WordPress 5.X時代まではAdvanced Editor Tools 5.6.0プラグインで、旧エディター(TinyMCE)を使ってきました。
Wordpressを6.0.1にアップデートしたところ、テーブル上で右クリックした際のコンテキストメニューで、以下の操作が非活性になっていて実行できなくなってしまいました。
具体的には以下の点が動きません。

・「セル」の各コマンド(セルの詳細設定、結合、分割)
・「行」の各コマンド(上側に行を挿入～下側に行を貼り付け)
・「列」の各コマンド(上側に行を挿入～下側に行を貼り付け)
・表の削除

おそらく作成した表から何らかの要素が上手く取れず、編集可能な表だと認識されていないのが原因だと思っています。
ただ、Advanced Editor Toolsがもう1年以上更新されていないみたいなので、アップデートは期待できそうにないと思っています。
代替となる類似のクラシックエディタはあるでしょうか？
また、エディタを変更した際に旧記事の編集などで影響が出るかなどが気になっています。

なにかヒントなどありましたらご教示いただきたくお願いいたします。