wp_get_archives　で取得されるリストの表記について

公式リファレンスも見てみましたが、それとおぼしき記述が見あたらなかったので質問させてください。

wp_get_archives　タグを使用して、サイドバーにRecentEntryのリストを表示しています。無題のエントリについて問題があります。

タイトルを挿入しないエントリを投稿したとき、記事を表示しているところ（たとえば、メインインデックスの記事表示メインパートなど）では、タイトルなし、等と表記されるのに、サイドバーのリストには記事IDが表示されます。
タイトルが並んでいる中に数字がぽつっと表れると見ている分にもわかりづらいので、これを[no title]と表記するようにカスタマイズしたいのですが、どうすれば良いのかわかりません。タグの設定項目の中には無いようです。
　
自分のみで使っているのなら、自分で「無題」と入れて対処するのですが、複数人で使用する用途で設置しており、中にはあまりこういったブログツールに詳しくない人もいるので、できる限り簡便に使用できるようにしたく、可能ならばテーマを改造することで対処したいと思っています。

もしご存じの方、いらっしゃいましたらご教授願います。