XO Sliderのサムネイルについて

こんにちは

① の状況を把握することができませんでした。もう少し詳細な状況（スクリーンショットなど）をお伝えいただけると回答が早いと思います。

② に関しては、下記ページのコードが参考になると思います。
https://xakuro.com/wordpress/xo-liteslider/xo-slider-script-parameter/

画面サイズ 640px 未満の場合2.5、640px 以上の場合4.5にする場合の例:

function my_xo_slider_script_parameter( $params, $slide, $key ) {
	if ( 123 == $slide->id ) {
		$params['breakpoints'] = [
			// デフォルト
			'slidesPerView' => 2.5,
			// 640px 以上
			'640' => [
				'slidesPerView' => 4.5,
			],
		];
	}
	return $params;
}
add_filter( 'xo_slider_script_parameter', 'my_xo_slider_script_parameter', 10, 3 );

※ 123 はスライド ID。

すみません、書かれていた通りですね。私の読解力の問題でした。m(__)m

これはプラグインの問題です。私が作者ですから間違いありません。次回リリースで修正したいと思います。それまでは下記 CSS で対応してもらえればと思います。

#xo-slider-123 .gallery-main {
	max-width: 300px;
	max-height: 100%;
	width: 100% !important;
	height: 100% !important;
}

#xo-slider-123 .gallery-thumbs {
	max-width: 300px;
}

※ 123 はスライド ID。