3mcdt

このプラグインが最新版では無かったので更新したところ、くだんの表示はなくなり、これまで通り編集できました。しばらくサイトを管理してなかったのと、これまで経験のない表示だったのでどうしてよいか分かりませんでしたが、とどのつまりごく単純なことでした。アドバイスありがとうございました。

NOBITAさん、ご返事ありがとうございます。 

stackable/columns　というブロックが有効になっていない、という状況は理解しましたが、どの様に対処すれば良いのでしょうか。

また、プラグインを全て確認しましたが、全て「無効化」のボタンが表示されているので、これはプラグインがみな有効であるのだと思います。

回答ありがとうございます。

教えていただいた記事を読むと、polylangを最新バージョンに更新すれば治るとのことで、更新（バージョン3.5.2）しましたが治りませんでした。そこで404 エラー（Not found）への対策を調べて、「パーマリンクの生成が正しく行われていない」ケースかと思い、「「設定」>「パーマリンク設定」にて「変更を保存」をクリック」を実施したところ治りました。これらの両方をやったのが良かったのかと推測します。

WPを更新するとその影響が結構出るものですね。以前もトラブルがあったので、いっそｗP、テーマ、プラグイン全てを更新しないままにした方が楽かと感じています。というのも、別のサイトの管理を任されているのですが、こちらはもう７～8年は何も更新していません。しかし、セキュリティ他、何も問題は無いのです。どう思われますか？

追伸：

どうも、「設定」のところで、一旦「固定ページ」を選び、その状態で編集画面で左クリックするとカーソルが出る様でもあります。理由は分かりませんが・・・。

結局のところ、bbpressは止めてテーマLightningに標準のコメント機能で日本語フォーラムと英語フォーラムを各々作りました。
手順は、固定ページでタイトル（例えば：フォーラム）を書き、ページ右の設定のディスカッションで「コメントを許可」にチェック。ダッシュボードの「設定」の「ディスカッション」で各種項目を設定。ネットに参考記事があります。
https://web-kanji.com/posts/wordpress-bulletin-board

できた日本語版を多言語化プラグインplylangで英語ページ化。

私の最初の質問はいい加減でした。bbpressは固定ページではないので、日本語版を英語ページ化出来ません。その点、テーマの標準機能を使うと固定ページなので英語化が出来ます。

エラー解除の為再送信。

kurudrive さん

サイトはまだ公開することが出来ないので、URLを送れません。代わりに、ページのコードをコピペして送ろうとしたら、承認待ちとなり、その場合の対処の仕方が表示されていましたが、それを色々試したもののできませんでした。どん詰まり状態で打開策を検討中です。