こんにちは！はじめまして。mizu348さんの方法で間違いない様ですね。
IE8で反映されないスタイルシートのレンダリング対策としては、テンプレートのヘッダーへ
<meta http-equiv=”X-UA-Compatible” content=”IE=EmulateIE7″>として
強制的にIE7のモードで表示させておいて、
投稿時にビジュアルエディタのフォーカスが勝手に上部へ「ぴょん！」と移動してしまう対策としては、「互換表示を無効にする」ことで解決します。テンプレート以外、メインファイルに対しての上記のmeta追記はバージョンアップの都度に必要になり、忘れちゃいそうですので、IE8を利用している方は「問題が発生したら、まずは互換表示を無効にする」を今後の合言葉に・・笑
今後、IE8のバグはたくさん出てくるでしょうけれど、MSがまたまた追加してくれた、やっかいな機能（互換表示）がブラウジング対策の要（かなめ）になりそうですね。
