bono

あと、上で話題になっていたワイルドカード・ServerAliasといったサブドメイン型の具体的な設定方法について、英語版Codexに情報が追加されたので日本語版にも取り込んであります。

ネットワークの作成 – WordPress Codex 日本語版

英語版であちこちに説明がバラけていたのを私の方で整理したので、次のことなどが合っているか不安です。また、知識不足で未翻訳の箇所があります。

・設定のタイミングはこの手順の順番でよいか
・設定方法の説明は正しいか
・用語は合ってる？
など

分かる方がいらっしゃいましたら、直に書き換えるかこちらで教えてください。
よろしくお願いします。

「2.7 の自動アップグレード機能が使えるサーバ情報の募集」のトピックみたいに「3.0 複数のブログにそれぞれサブドメイン（又はマルチドメイン）での運用が出来るレンタルサーバ」みたいなトピック

フォーラムトピックとWikiのまとめページができています。(^-^)（Mizunoさん、Naoさん、ありがとう！）
情報をお持ちの方は書き込んでくださいー。

・WordPress › フォーラム » マルチサイト機能サブドメイン対応報告スレッド
・レンタルサーバ情報/マルチサイト対応 – WordPress Codex 日本語版

サブディレクトリ形式を選べる条件があって、公開済み投稿がある（＝既存サイト）と弾かれてしまうみたいです。
最終手段以外に、いい手があるとよいのですが……。

（ドキュメントは鋭意作成中なので、ソースコードを。。）
wp-admin/network.php

function allow_subdirectory_install() {
	global $wpdb;
	if ( apply_filters( 'allow_subdirectory_install', false ) )
		return true;

	if ( defined( 'ALLOW_SUBDIRECTORY_INSTALL' ) && ALLOW_SUBDIRECTORY_INSTALL )
		return true;

	$post = $wpdb->get_row( "SELECT ID FROM $wpdb->posts WHERE post_date < DATE_SUB(NOW(), INTERVAL 1 MONTH) AND post_status = 'publish'" );
	if ( empty( $post ) )
		return true;

	return false;
}

（メッセージ原文： Because your install is not new, the sites in your WordPress network must use sub-domains. The main site in a sub-directory install will need to use a modified permalink structure, potentially breaking existing links.）

ウィジェットを使っていないならそれですね。
パラメータの順番は問いません。& で繋げましょう。

用例を見るとよいですよー。 🙂
http://wpdocs.sourceforge.jp/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BF%E3%82%B0/wp_list_categories

・障害メンテナンス情報
・XREA サーバー情報 – サーバーステータス調査
も見てみてください。

「ブログが書き換わらず初期のまま」というのがちょっと気になります。
サーバ間コピーした後、新サーバのデータベース内にテーブルが存在しない状態で、「復元」ボタンを押しましたか？

そうであれば、以下の点について教えてください。

1. 新旧サーバのサーバ番号

2. 「初期画面」「ブログが書き換わらず初期のまま」
とは、具体的にはどのような画面が表示されますか？

3. 旧サーバと新サーバの、DB名、DBのユーザ名、DBのパスワードは同じですか？

4. 新サーバで「復元」を押した後、phpMyAdminで見ると、
・WordPressのテーブルはできていますか？
・各テーブルのレコード数は、旧サーバのものと同じですか？
・例えばwp_postsテーブルに、過去の投稿データが入っていますか？

5. 新旧サーバの同じ位置にWordPressのファイルがありますか？

6. 独自ドメインは使っていますか？