carbo

他のプラグインを１つずつ停止して確認したところ、BackWPupを停止したら、カスタムフィールドが追加できるようになりました。具体的に、何が干渉しているかまでは解析してませんが、事象は解消しました。
ご報告まで。