charikorn

自己解決しました。
ロリポップサーバーの新機能でWebアプリケーションファイアウォール（WAF）が有効になっていたためにエラーが出ていたようです。
プラグインによってはWAFに引っかかる可能性があるので注意が必要です。