shokun0803さん
メッセージありがとうございます。
解決致しました。
サーバー自体のWAFは無効化し検証していたのですが、
実は、SaaS型のWAFサービスも利用しており、そちらでブロックしていました。
（POSTされた文字列が「JSONデータのクロスサイトスクリプティング攻撃」のパターンと一致したため、WAFが通信を遮断）
投稿する際のpost.phpがJSでJSONを扱っているので注意が必要です。
ご協力ありがとうございました。
-
この返信は1年、 3ヶ月前にdskkが編集しました。
shokun0803さん
メッセージありがとうございます。
一通りの検証は行いました。
・プラグイン無効化
・キャッシュ無効（サーバー側、クライアント側）
・WAF無効
・PHPバージョン変更
・DEBUG表示
・ログの確認
・正常動作するステージング環境とのファイルの差分確認
・function.phpのソース確認
・wp-adminの入替え
等々
ちなみに、この現象は正常に運用していて、急に発生したトラブルです。
最新プラグインにアップデートしたのが原因かもしれませんが、プラグインを無効にしても改善しませんでした。
また、別の環境にそのまま何も変更なしに複製したら、そちらでは正常に動作致しました。
完全に不思議な現象になっております。
考えられる要因がございましたらご教授お願い致します。
