長らくログインができなくて申し訳ございませんでした。
syntaro様はXML Sitemap & Google Newsをご使用なのですね。
私は最終的にWordpressで自動生成されるというので今はプラグインを使用しておりません。
※別のサイトでは同じくXML Sitemap & Google Newsを使用していました。問題なく登録されています。
ご質問の「www.arnebrachhold.de というタグが出ましたが、こちらは、どちらのプラグインですか？」についての回答ですが、こちらはGoogle (XML) Sitemaps Generatorです。
おっしゃる通り必要ないプラグインをオフにして試してみようと思います。
