@ounziw さま
ご回答ありがとうございます。
プラグインを全て無効にする場合「テストサイト?」を作成する必要があるのでしょうか?
現在運用中のサイトですが閲覧には問題はないため、作業の手間と不安を考えると幸いにも「Gutenberg」では画像の閲覧と作成が可能なので、一先ずは新しいエディターで利用してみたいと思います。
せっかくアドバイス下さったのに申し訳ありません。
@munyagu さま
ご回答ありがとうございます。
「Regenerate Thumbnails」でも試したのですが解決はされず、ただ適用してもサイトの画像が消えることはなく、また「Gutenberg」では問題なく表示がされました。
根本的な原因を確認しておらず、プラグインは現在有効化してますが特に影響もないようですので、一先ず触らずに様子を見守ります。
他の報告を検索くださってありがとうございました。