higege

自分で解決済みにしといてなんですが。

結論から言うと、DBのテーブルを2つ書き換えないと「データベース接続エラー」になります。

書き換えるのは、
wp-blogs(複数箇所、親サイト+子サイト分)
wp-site(1箇所)
の2つのテーブルです。
旧ドメインが入っているフィールドがありますので、新ドメインに書き換えます。

以上です。