お返事ありがとうございます。
現在、URLクエリーを適用させる手段に関しては判明しまして、
is_main_query()とpre_get_posts()を使用したループでアーカイブページを作ることでURLクエリーが使えるようになりました。
query_posts()だとクエリーを上書きしてしまってURLクエリーが効かなくなるようでした。
カスタムフィールドを使用したURLクエリーについては、
mocomocoさんに教えて頂いたサイトが参考になりそうなので試してみたいと思います。
URLクエリーで抽出したい年を指定して、それを元にカスタムフィールド(release_date)から年で絞り込みを行ってみようと思っています。
